LES VERBES IRRÉGULIERS EN ANGLAIS : Voici la liste complète

Avez-vous déjà entendu parler des verbes irréguliers en anglais ? Il s’agit des verbes qui ne suivent pas « la norme » et qui ne se terminent pas en « -ed » au prétérit (c’est-à-dire au passé simple) et au participe passé.

Quels sont ces verbes irréguliers et comment les retenir facilement rapidement ? C’est ce que nous allons vous apprendre dans cet article !

Les différentes sortes de verbes irréguliers en anglais

Pour mieux vous rappeler la structure des verbes irréguliers en anglais, sachez qu’il y a ceux qui ne changent de forme ni au prétérit ni au participe passé ; qui ne changent de forme qu’au prétérit ; dont la forme au prétérit et au participe passé sont identiques mais différent du verbe ; ceux dont les prétérits et les participes passés se terminent en « -t », en « -d » ou encore en « -ght », en « -aid ».

Il y a également les verbes qui s’altèrent dans leur prétérit et leur participe passé et ceux qui arborent des formes différentes au prétérit et au participe passé.

Les verbes irréguliers qui restent les mêmes au prétérit et au participe passé

Ce sont les verbes : to bet (parier), to burst (éclater), to cost (coûter), to cut (couper), to hit (frapper), to hurt (blesser), to let (permettre), to put (mettre), to shut (fermer), to spread (s’étendre ou se répandre) et to read (lire). Voici leur structure :

To bet =

 – bet (prétérit) 

 – bet (participe passé)

To burst =

– burst

– burst

To cost =

– cost 

– cost

To cut =

– cut

– cut

To hit =

– hit

– hit

To hurt =

– hurt

– hurt

To let =

– let

– let

To put =

– put

– put

To shut =

– shut

– shut

To spread =

– spread

– spread

To read =

– read

– read

Les verbes irréguliers dont le prétérit et le participe passé sont identiques

Comme on vous le disait précédemment, il y en a qui se termine en « -t », « en -d », « -ght » et en « -aid ».

Ceux qui se terminent en « -d » au prétérit et au participe passé

Les verbes anglais qui entrent dans cette catégorie sont : to build (construire), to bend (plier ou se pencher), to dream (rêver), to burn (brûler), to feel (sentir), to kneel (s’agenouiller), to learn (apprendre), to leave (partir), to lend (prêter), to light (allumer ou éclairer), to lose (perdre), to sleep (dormir), to smell (sentir), to spell (épeler), to spend (dépenser), to spoil (gâcher ou gâter), to mean (signifier), to send (envoyer) et to sweep (balayer).

Ils se présentent comme suit :

To build (verbe) =

– Built (prétérit)

– Built (participe passé)

To bend =

– Bent

– Bent

To dream =

– Dreamt

– Dreamt

To burn =

– Burnt

– Burnt

To burn =

– Burnt

– Burnt

To feel =

– Felt

– Felt

To kneel =

– Knelt

– Knelt

To keep =

– Kept

– Kept

To learn =

– Learnt

– Learnt

To leave =

– Left

– Left

To lend =

– Lent

– Lent

To light =

– Lit

– Lit

To lose =

– Lost

– Lost

To sleep =

– Slept

– Slept

To smell

– Smelt

– Smelt

To spell =

– Spelt

– Spelt

To spend =

– Spent

– Spent

To spoil =

– Spoilt

– Spoilt

To mean =

– Meant

– Meant

To send =

– Sent

– Sent

To sweep =

– Swept

– Swept

Ceux qui se terminent par « -d »

Il s’agit des verbes : to have (avoir), to hear (entendre), to clothe (vêtir), to slide (glisser) et to make (faire).

To have (verbe) =

had (prétérit)

had (participe passé)

To hear =

– Heard

– Heard

To clothe =

– Clad

– Clad

To slide =

– Slid

– Slid

Ceux qui se terminent en « -ght »

Il s’agit des verbes : to buy (acheter), to catch (attraper), to bring (apporter), to teach (apprendre), to think (penser), to fight (se battre) et to seek (chercher)

To buy (verbe) =

– bought

– bought

To catch =

– caught

– caught

To bring =

– brought

– brought

To teach =

– taught

– taught

To think =

– thought

– thought

To find =

– fought

– fought

To seek =

– sought

– sought

Ceux qui se terminent par « -aid »

Il s’agit des verbes : to lay qui signifie poser à plat, to pay (payer) et to say (dire). Voici leurs formes :

To lay (verbe) =

– laid (prétérit)

– laid (participe passé)

To pay =

– paid

– paid

To say =

– said

– said

Exception à la règle

Un verbe qui n’a pas été évoqué mais qui est aussi identique au prétérit et au participe passé est le verbe to make (faire) qui se présente comme suit :

To make =

– made

– made

Il y a également des verbes irréguliers qui présentent des altérations en « -e », en « -o », en « -u », en « a », en « ound » ou encore en « ood ».

Les verbes irréguliers présentant une altération en « e »

Sont compris dans cette catégorie, les verbes : to bleed (saigner), to feed (nourrir), to meet (rencontrer), to hold (tenir), to behold (contempler) et to lead (mener). Voici leurs formes :

To bleed (verbe) =

– bled

– bled

To feed =

– fed

– fed

To meet =

– met

– met

To hold =

– held

– held

To behold =

– beheld

– beheld

To lead =

– led

– led

Les verbes irréguliers présentant une altération en « o »

On trouve dans cette catégorie, les verbes to get (obtenir), to sell (vendre), to tell (dire), to shine (briller), to shoot (tirer) et to win (gagner). Leurs formes se présentent comme suit :

To get (verbe) =

– got

– got

To sell =

– sold

– sold

To tell =

– told

– told

To shine =

– shone

– shone

To shoot =

– shot

– shot

To win =

– won

– won

Les verbes irréguliers présentant une altération en « u »

Ce sont les verbes to dig (creuser), to hang (suspendre) et to stick (stuck) qui se présentent comme suit :

To dig (verbe) =

– dug (prétérit)

– dug (participe passé)

To hang =

– hung

– hung

To stick =

– stuck

– stuck

Les verbes irréguliers présentant une altération en « a »

Deux verbes sont dans cette situation. Ce sont to sit (s’asseoir) et to spit (cracher). Leurs formes sont ainsi :

To sit =

– sat

– sat

To spit =

– spat

– spat

Les verbes irréguliers présentant une altération en « ound »

Ce sont les verbes to bind (lier), to find (trouver), to grind (moudre) et to wind (serpenter). Ils se conjuguent comme suit au prétérit et au participe passé :

To bind (verbe) =

– bound (prétérit)

– bound (participe passé)

To find =

– found

– found

To grind =

– ground

– ground

To wind =

– wound

– wound

Les verbes irréguliers présentant une altération en « ood »

Les verbes entrant dans cette catégorie sont to stand (se tenir debout), to understand (comprendre), to withstand (résister) et to misunderstand (mécomprendre). Ils se présentent comme suit :

To stand (verbe) =

– stood (prétérit)

– stood (participe passé)

To understand =

– understood

– understood

To withstand =

– withstood

– withstood

To misunderstand =

– misunderstood

– misunderstood

Les verbes irréguliers qui présentent une base verbale et un participe passé identiques mais un prétérit différent

Ils sont au nombre de 3 : to become (devenir) ; to come (venir) et to run (courir)

To become (verbe) =

– to became (prétérit) =

– to become (participe passé)

To come =

– came

– came

To run

– ran

– run

Les verbes irréguliers qui présentent un « a » au prétérit et un « u » au participe passé

Il s’agit des verbes to begin (commencer), to cling (s’accrocher), to drink (boire), to ring (sonner), to sing (chanter), to sink (couler) et to swim (nager). Ils se présentent comme suit :

To begin (verbe) =

– began (prétérit)

– begun (participe passé)

To cling =

– clang

– clung

To drink =

– drank

– drunk

To ring =

– rang

– rung

To sing =

– sang

– sung

To sink =

– sank

– sunk

To swim =

swam

swum

Les verbes irréguliers qui se terminent par « -en » au participe passé

Ce sont les verbes : to awake (réveiller), to break (briser), to choose (choisir), to speak (parler), to steal (voler), to wake (réveiller), to drive (conduire), to eat (manger), to fall (tomber) , to forbid (interdire), to forget (oublier), to forgive (pardonner), to hide (cacher), to bite (mordre), to freeze (geler), to give (donner), to ride (parcourir), to rise (élever), to see (voir), to shake (secouer), to write (écrire) et to take (prendre). Ils se déclinent sous les formes suivantes :

To awake (verbe) =

– awoke

– awoken

To break =

– broke

– broken

To choose =

– chose

– chosen

To speak =

– spoke

– spoken

To steal =

– stole

– stolen

To wake =

– woke

– woken

To drive =

– drove

– driven

To eat =

– ate

– eaten

To fall =

– fell

– fallen

To forbid =

– forbade

– forbidden

To forget =

forgot

forgotten

To forgive =

– forgave

– forgiven

To hide =

– hid

– hidden

To bite =

– bit

– bitten

To freeze =

– froze

– frozen

To freeze =

– froze

– frozen

To give =

– gave

– given

To ride =

– rode

– ridden

To rise =

– rose

– risen

To see =

– saw

– seen

To shake =

– shook

– shaken

To write =

– wrote

– written

To take =

– took

– taken

Certains verbes irréguliers sortent du lot

Ce sont des verbes irréguliers qui n’adoptent pas la même forme ni au prétérit ni au participe passé. C’est le cas de to show (montrer), to be (être), to bear (supporter ou porter), to swear (jurer), to do (faire), to go (aller), to lie (s’étendre) et to wear (porter). Voici leurs formes au prétérit et au participe passé :

To show (verbe) =

– showed (prétérit)

– shown (participe passé)

To be =

– was/were

– been

To bear =

– bore

– borne

To swear =

– swore

– sworn

To do =

– did

– done

To go =

– went

– gone

To lie =

– lay

– lain

To wear

– wore

– worn

Maintenant que vous savez tout sur les verbes irréguliers, complétez ces phrases avec la bonne forme :