CARPE DIEM – Traduction française

Carpe Diem (Nom).

Traduction(s) : Jouir, profiter de l’instant présent.

Exemples :

Carpe diem, you only live once!
Carpe diem, on ne vit qu’une fois !

There’s something about adopting a puppy that makes you want to yell « Carpe diem!
Vous venez d’adopter un chiot et vous avez envie de dire « Carpe diem !

Let’s not forget that we’re all going to die one day, so we should live life to the full: Carpe diem!
Souvenons-nous qu’un jour nous allons mourir?et savourons la vie : « Carpe diem » !

we must seize the day: Carpe diem!
Nous devons saisir le jour : Carpe diem!

L’expression « Carpe Diem » est l’une des expressions les plus réputées et les plus utilisées au monde.
The expression « Carpe Diem » is one of the most famous and most used expressions in the world.