CLOSER LOOK – Traduction française

Closer Look (Nom).

Traduction(s) : Analyse plus approfondie ; Examen plus munitieux ; Examiner de plus près ; Regarder plus attentivement ; Regarder de plus près

Exemples :

J’ai regardé de plus près, je ne vois rien d’anormal.
I took a closer look, I don’t see anything abnormal.

L’équipe de notre assurance veut procéder à un examen plus minutieux.
Our insurance team wants to do a closer examination.

Nous allons faire appel à une analyse plus approfondie.
We will call for a more in-depth analysis.

Je veux que vous regarder de plus près pour voir l’écart entre ces deux produits.
I want you to take a closer look to see the gap between these two products.

Il s’agit de l’analyse approfondie d’un problème très complexe.
This is a closer look of a very complex problem.