HAPPY KID – Traduction française

Happy Kid (Expression).

Traduction(s) : Enfant heureux ; Enfant heureuse ; Gamin heureux ; Enfant joyeux

Exemples :

C’est un enfant heureux, qui ne se soucie que de son propre bonheur.
He is a happy kid, who only cares about his own happiness.

Notre petite fille était une enfant heureuse, elle est donc devenue une personne extraordinaire.
Our little girl was a happy kid, so she became an extraordinary person.

C’était un enfant heureux, sauf qu’il était vraiment têtu.
He was a happy kid, except he was really stubborn.

À l’époque, il était un enfant heureux malgré la séparation de ses parents.
At the time, he was a happy kid despite the separation of their parent.

Pour être honnête, j’étais un enfant heureux, très gâté même.
To be honest, I was a happy kid, very spoiled even.