HEADS OR TAILS – Traduction française
Heads Or Tails (Nom/Adverbe).
Traduction(s) : Pile ou face ; Tête ou la queue ; Ni queue ni tête
Exemples :
Choisissez-vous la tête ou la queue ?
Do you choose the head or tails?
On va tirer à pile ou face, toi et moi.
We’ll flip heads or tails, you and me.
Nous allons tirer à pile ou face et celui qui gagne gardera le trophée à la maison.
We will flip heads or tails and whoever wins will keep the trophy at home.
Votre phrase n’a ni tête ni queue.
Your sentence has no head or tails.
C’est moi qui décide quand il faut tirer à pile ou face.
I’ll decide when to flip a heads or tails.