HE’S MY CRUSH – Traduction française

He’S My Crush (Expression).

Traduction(s) : C’est mon coup de foudre ; Béguin

Exemples :

J’ai un ami proche, c’est mon coup de foudre.
I have a close friend, it is my love at first sight.

C’est mon coup de foudre et j’aimerais sortir avec elle.
He’s my crush and I would like to date her.

Tu vois cette fille, c’est mon coup de foudre.
You see this girl, he’s my crush.

Voici Alain, il a le béguin pour moi. Je plaisante !
This is Alain, he’s my crush. Just kidding!

Si c’est mon coup de foudre, alors pourquoi je n’ose pas lui parler.
If he is my crush, then why don’t I dare to talk to him.