RAMP UP – Traduction française

Ramp Up (Verbe).

Traduction(s) : Redoubler d’efforts ; Accélérer ; Accroître

Exemples :

Pour l’année prochaine, je vais redoubler d’efforts en natation.
For next year, I will ramp up in natation.

Nous accélérons la production de jouets un an à l’avance pour préparer Noël.
We are ramping up toy production one year in advance to prepare for Christmas.

La compétitivité de notre production locale ne cesse de s’accroître.
The competitiveness of our local production continues to ramp up.

J’espère que vous allez redoubler d’efforts pour le prochain semestre.
I hope you will ramp up for next semester.