Liste des déterminants possessifs en anglais
Assimiler les déterminants possessifs en anglais ne présente pas vraiment de difficultés, mais cela reste très important dans un processus d’apprentissage de cette langue.
Après vous les avoir énoncés, nous vous donnons de nombreux exemples pour vous aider à vous les approprier et vous inviter en fin de leçon à vous adonner à un petit exercice.
Le déterminant possessif
Le déterminant possessif est un mot fonctionnel de la grammaire anglaise employé pour exprimer la possession et l’appartenance.
En français, ce qui était jadis dénommé adjectif possessif s’accorde en personne avec le possesseur, et en genre et en nombre avec le nom qui désigne l’être ou l’objet possédé.
En anglais, le déterminant possessif s’accorde en uniquement avec le possesseur correspondant et non avec l’objet possédé.
Caroline loves HER dog. = Caroline aime son chien.
Dans notre langue, le déterminant possessif est masculin car on fait directement allusion à un mâle. En anglais, il est féminin puisque l’animal de compagnie est détenu par une personne de sexe féminin.
Autre exemple parlant ci-dessous.
Marie had difficulty finishing HER writing, HER pen was almost out of ink. As for John, he lost HIS usual black pen and had to finish the exam with a red pen. = Marie a eu des difficultés à terminer sa rédaction, son stylo n’avait presque plus d’encre. Quant à John, il a perdu son stylo noir habituel et a du terminer l’examen avec un stylo rouge.
OUR children are very agitated since they can no longer play sports because of the confinement. = Nos enfants sont très agités depuis qu’ils ne peuvent plus faire de sport à cause du confinement.
S’il accompagne systématiquement un nom, il peut être suivi d’un adjectif.
MY large swimming pool has undergone a renovation. = Ma grande piscine a fait l’objet d’une rénovation.
Tous les déterminants possessifs
D’autres exemples de phrases contenant des déterminants possessifs
With THEIR savings, Tom and Dounia were able to afford a beautiful house on the shores of Lake Geneva. = Avec leurs économies, Tom et Dounia ont pu se payer une belle maison au bord du Lac Léman.
How old is YOUR daughter ? = Quel âge à votre fille ?
This warehouse is huge. ITS capacity has tripled after the work carried out last year. = Cet entrepôt est immense. Sa capacité a triplé après les travaux réalisés l’an dernier.
« MY son and HIS girlfriend went to the cinema about 2 hours ago » said Manon. = « Mon fils et sa copine sont partis au cinéma il y a 2 heures environ » a raconté Manon.
Bien différencier les déterminants possessifs des pronoms possessifs
Les pronoms possessifs quant à eux servent à remplacer le nom auquel ils sont rattachés, ils préviennent les répétitions.
« It’s not my victory, it’s OURS, the team’s, » said the Real Madrid striker after his two goals against PSG. = « Ce n’est pas ma victoire, c’est la notre, celle de l’équipe » a déclaré l’attaquant du Real Madrid après ses deux buts contre le PSG.
Exercices
Correct !
Faux !
Correct !
Faux !
Correct !
Faux !
4/ Marie is sad, her little cat seems very sick. (son)
Correct !
Faux !
Correct !
Faux !
Partagez le quiz pour voir vos résultats !
Inscrivez-vous pour voir vos résultats
Félicitation, votre score est de : %%score%% sur %%total%%.
Chargement...