BAD BOY – Traduction française

Bad Boy (Nom).

Traduction(s) : Mauvais garçon

Exemples :

La rumeur dit que les femmes aiment les mauvais garçons.
Rumor has it that women like bad boys.

C’est un mauvais garçon, il fait beaucoup de bêtises.
He’s a bad boy, he does a lot of bad things.

Ce mauvais garçon joue de sa réputation, il est dans le collimateur des professeurs.
This bad boy is playing with his reputation, he is in the teachers’ sights.

Il fait le mauvais garçon pour impressionner les filles alors qu’il est adorable.
He’s a bad boy to impress girls when he’s adorable.

Je ne fréquente que des mauvais garçons car ils m’attirent trop.
I only date bad boys because they attract me too much.