BE ON CLOUD NINE – Traduction française

Be On Cloud Nine (Verbe).

Traduction(s) : Être très heureux ; Être très excité

Exemples :

Nous sommes vraiment excités pour notre prochain concert.
We are really on cloud nine for our next concert

Il est très excité à l’idée du mariage.
He is on cloud nine for the wedding.

Je pars bientôt vivre en Australie. Je suis tellement excitée !
I’m going to live in Australia soon. I am on cloud nine !

Tu n’es pas excité à l’idée d’enfin partir en vacances ? Moi si !
Aren’t you on cloud nine finally going on vacation ? I do !

Les enfants sont très heureux quand ils ont droit à leur dessert préféré.
Children are on cloud nine when they get their favorite desserts.