DO YOU NEED HELP – Traduction française
Do You Need Help (Expression).
Traduction(s) : Avez-vous besoin d’aide?
Exemples :
Vous ne semblez pas vous sentir bien, avez-vous besoin d’aide ?
You don’t seem to be feeling well, do you need help?
Avez-vous besoin d’aide pour enlever ces rideaux ?
Do you need help removing these curtains?
J’ai entendu dire que vous aviez un problème conjugal. Je ne veux pas m’immiscer dans votre vie privée, mais je suis un spécialiste dans ce domaine. Avez-vous besoin d’aide ?
I hear you have a marital problem. I don’t want to interfere with your private life, but I am a specialist in this field. Do you need help?
Avez-vous besoin d’aide pour déplacer ces matériaux ? J’ai une camionnette au cas où vous en auriez besoin.
Do you need help moving these materials? I have a van in case you need it.
Pouvez-vous résoudre ce problème par vous-même ou avez-vous besoin d’aide ?
Can you solve this problem on your own or do you need help?