DOOR STAFF – Traduction française
Door Staff (Nom).
Traduction(s) : Portier ; Personnel d’accueil ; Videur
Exemples :
Nous avons été accueillis par le personnel d’accueil.
We were welcomed by the door staff.
Le videur ne nous a pas permis d’entrer dans les locaux de l’entreprise sans autorisation.
Door staff did not allow us to enter the company’s premises without permission.
Le portier a demandé au responsable du recrutement d’attendre son directeur dans la salle d’attente.
The door staff asked the Recruitment Manager to wait for his Director in the waiting room.
Le personnel de la réception est vraiment impoli. Il est évident qu’il n’a pas été formé à son travail.
This reception staff is really rude. It is obvious that he have not been trained in his work.
En tant que portier, votre travail consiste à surveiller les allées et venues à la porte d’un hôtel.
As a door staff, your job is to monitor the comings and goings at a hotel door.