FINANCIAL BROKER – Traduction française

Financial Broker (Nom).

Traduction(s) : Intérmediaire financier ; Courtier financier

Exemples :

Ces règles varient en fonction de l’intermédiaire financier considéré.
These rules vary depending on the financial broker being considered.

Les prêts accordés par les intérmediaires financiers deviennent monnaie courante dans tous les secteurs, y compris le financement du changement climatique et le développement des infrastructures.
Financial broker lending is becoming commonplace in all sectors, including climate change financing and infrastructure development.

Le métier d’intermediaire financier en matière d’investissement a depuis longtemps évolué dans le sens d’un plus grand professionnalisme.
The profession of financial broker in terms of investment has long since evolved in the direction of greater professionalism.

Un courtier financier doit être capable d’établir et de maintenir une relation à long terme avec ses clients. Il doit également être capable de fournir des efforts supplémentaires dans le service…
A financial broker must be able to build and maintain a long-term client relationship. He must also be up to the task of providing extra efforts in the service…

Le courtier financier en prêts immobiliers travaille sous le mandat de son client. Il travaille également avec de nombreux partenaires bancaires et compagnies d’assurance.
The financial broker in real estate loans works under the mandate of his client. He also works with numerous banking partners and insurance companies.