THE BEST IS YET TO COME – Traduction française

The Best Is Yet To Come (Locution).

Traduction(s) : Le meilleur est encore à venir ; Le meilleur reste encore à venir ; Le meilleur est à venir

Exemples :

Mes parents me répètent toujours que le meilleur est à venir.
My parents always repeat me that the best is yet to come.

Le spectacle n’était pas terminé et le meilleur restait à venir !
The show wasn’t finished and the best was yet to come !

Il me dit que le meilleur reste à venir mais je ne crois pas.
He tells me that the best is yet to come but I don’t think so.

J’espère que le meilleur est encore à venir, parce que je désespère un peu !
I hope that the best is yet to come because I am despairing a little bit !