Les Suffixes en ANGLAIS : Comment les Utiliser ?

Il existe toutes sortes de suffixes en anglais, ces lettres que l’on ajoute à un mot qui est susceptible de prendre la forme d’un nom, d’un adjectif, d’un verbe ou encore d’un adverbe. -ER -LY et -MENT sont trois des nombreux types de suffixes employés dans cette langue.

En partant du verbe TO DRINK, on obtient par exemple le nom commun DRINKER (buveur).

Les suffixes et leurs rôles

Qu’est-ce qu’un suffixe ?

Un suffixe désigne au plan linguistique un élément de formation placé après un radical pour former un dérivé. Vous n’êtes pas plus avancé, n’est-ce pas ? Pour l’expliquer plus simplement, un suffixe est placé en fin de mot. Il est susceptible de conférer un aspect péjoratif ou mélioratif au mot racine auquel il est accolé.

Les principaux types de suffixes

On distingue d’une part les suffixes qui modifient la nature même des mots. Ajoutés à la fin d’un mot, les suffixes -ER, -IER et -OR ont la capacité de métamorphoser un nom en un autre nom ou un verbe en nom.

Ce sont les suffixes -ABLE et -IBLE permettant d’indiquer ce qui a la faculté de ou ce qui peut être fait. Parmi les autres suffixes qui changent la nature des mots, on compte -MENT, -NESS, -LESS ou encore -HOOD.

D’autre part, la langue anglaise est riche de mots composés de suffixes grammaticaux. Si vous vous êtes déjà familiarisé au prétérit, vous avez forcément appris à utiliser -ED, les deux fameuses lettres à ajouter aux bases verbales pour la conjugaison d’un verbe irrégulier.

C’est également le suffixe -S à placer à la fin du verbe à la troisième personne du singulier au présent, ainsi que le suffixe -ING pour utiliser les verbes au présent progressif.

Pour connaître la façon dont on recourt aux suffixes grammaticaux, nous vous conseillons de consulter nos leçons consacrées aux conjugaisons des Present simple, Présent BE -ING et du Prétérit.

Dans la liste ci-dessous, nous allons découvrir une liste non exhaustive des suffixes qui modifient la nature des mots et contribuent à faire la richesse de la langue de Shakespeare.

Suffixe de noms

– ACY

accuracy = précision

– DOM

freedom = liberté

kingdom = royaume

– ER

interpreter = interprète

reader = lecteur

baker = boulanger

drinker = drinker

finisher = finisseur

– HOOD

childhood = enfance

neighbourhood = quartier

– ISM

communism = communisme

socialism = socialisme

– OR

creator = créateur

inventor = inventeur

Suffixe de verbes

– ATE

create = créer

collaborate = collaborer

– EN

harden = durcir

straighten = redresser

loosen = desserrer

– (I)FY =

clarify = clarifier

magnify = amplifier

simplify = simplifier

Suffixe d’adverbes

– LY

crazily = follement

easily = facilement

happily = heureusement

– WARD(S)

inward = vers l’intérieur

afterwards = ensuite

backwards = en arrière

towards = envers

– WISE

otherwise = autrement

likewise = de même

Suffixe d’adjectifs

– ABLE

usable = utilisable

laughable = ridicule

– AL

colonial = colonial

fiscal = fiscal

judgemental = jugement

– ESE

portuguese = portugais

chinese = chinois

japanese = japonais

-EN

broken = cassé

golden = doré

-IC

classic = classique

poetic = poétique

– ICAL

musical = musical

psychological = psychologique

– ISH

spanish = espagnol

british = britannique

scottish = écossais

– LESS

hopeless = sans espoir

meaningless = sans signification

painless = sans douleur

– LY

daily = journalier

monthly = mensuellement

nicely = gentiment

L’omniprésence des suffixes dans les phrases formulées en anglais

It’s a psychological problem he’s had since childhood = C’est un problème psychologique qu’il a depuis l’enfance.

You have to fold the shutters inward. = Tu dois replier les volets vers l’intérieur

The English, the Scots, the Welsh and the North Irish are British. = The people are fed up with health restrictions, it is necessary to loosen the grip. = Le peuple en a marre des restrictions sanitaires, il convient de desserrer l’étau.

Cet article vous à été utile ? Vous souhaitez en apprendre plus sur la grammaire anglaise n’hésiter pas à essayer les cours d’anglais gratuit mis à votre disposition.

Exercices