A GIVEN – Traduction française
A Given (Nom).
Traduction(s) : Une certitude ; Un acquis
Exemples :
J’ai la certitude que les extraterrestres existent.
I have a given that aliens exist.
Il prend ses qualités comme des acquis et ne se remet jamais en question.
He takes his qualities as given and never question himself.
Nous trouverons encore beaucoup de fossiles, c’est une certitude.
We will still find a lot of fossils, that’s a given.
Tu prends pour acquis que tu recevras une récompense, mais je n’ai rien promis !
You take as a given that you will receive a reward, but I did not promise.
Les gens vont faire la queue pour ces tickets: il n’y a pas de doute.
People will be queuing up for theses tickets: that’s a given.