ALIVE AND KICKING – Traduction française
Alive And Kicking (Adjectif).
Traduction(s) : Actif ; Bien vivant ; Animé
Exemples :
Le dernier tournoi était animé ce week-end !
The last tournament was alive and kicking this weekend !
Notre groupe de rock est toujours bien vivant malgré les années !
Our rock band is still alive and kicking despite the years !
Vos rues seront bien animées durant tout le carnaval !
Your streets will be alive and kicking during the carnival !
Bien vivants, les anciens joueurs nous ont fourni une performance mémorable.
Alive and kicking, the former players gave us a memorable performance.
Mon grand- père a 98 ans, et il est en pleine forme !
It’s my father’s 98th birthday, and he’s still alive and kicking