ALL MY CONDOLENCES – Traduction française

All My Condolences (Locution).

Traduction(s) : Toutes mes condoléances

Exemples :

Je lui ai présentée toutes mes condoléances.
I offered her all my condolences.

Toutes mes condoléances, c’était une femme remarquable.
All my condolences, she was a wonderful woman.

Ce n’est pas une carte « toutes mes condoléances » qui me fera lui pardonner d’être absent.
It is not an « all my condolences » card which will make me forgive him for being absent.

Toutes mes condoléances pour votre famille et vos proches.
All my condolences to your family and your relatives.

Nous lui avons présenté toutes nos condoléances de vive voix.
We presented her all our condolences in person.