AMERICAN IDOL – Traduction française

American Idol (Nom).

Traduction(s) : Idole américaine

Exemples :

Cette idole américaine refuse de prendre des photos avec ses fans.
This American idol refuses to take pictures with her fans.

Cette chanteuse a gagné en popularité, c’est devenu une veritable idole américaine.
This singer has gained popularity, she has become a true American idol.

Fidèle à son image d’idole américaine, elle ne s’affiche pas en public.
True to her image as an American idol, she does not appear in public.

Quand j’étais petite, je voulais devenir une idole américaine.
When I was young, I wanted to become an American idol.

Dans quelques heures, nous découvrions la prochaine nouvelle star.
In a few hours, we will find out who will become the next American idol.