APART FROM – Traduction française

Apart From (Préposition).

Traduction(s) : A part ; Hormis ; A l’exception de

Exemples :

A l’exception du père, la famille de ma copine est adorable.
Apart from the father, my girlfriend’s family is adorable.

Hormis les rétroviseurs qui demandent des reparations, le scooter est en bon état.
Apart from the mirrors that need repair, the scooter is in good condition.

A part mon cousin, personne n’est au courant de cette histoire.
Apart from my cousin nobody knows about it.

Il a construit sa maison à l’écart du village.
He built his house apart from the rest of the village.

À part les frais de déplacement, aucun coût supplémentaire n’a été engagé.
No additional costs were incurred apart from travel.