AS LONG AS – Traduction française
As Long As (Adverbe).
Traduction(s) : Tant que ; Du moment que ; Aussi longtemps que ; Aussi long que
Exemples :
Tant que tu seras avec moi, je n’aurais peur de rien !
As long as you are with me, I will not be afraid of anything!
Du moment que nous restons groupés, nous ne risquons rien.
As long as we stay together, we don’t risk anything.
Ce requin est aussi long que notre bateau !
This shark is as long as our boat!
Aussi longtemps que je vivrai, je vous protègerai !
As long as I live, I will protect you!
Je suis heureux du moment que je suis à tes côtés.
I am happy as long as you’re by my side.
