BACK AND FORTH – Traduction française

Back And Forth (Nom).

Traduction(s) : Va-et-vient ; Aller-retour

Exemples :

Dans mon travail, je dois faire des va-et-vients entre le téléphone, les visioconférences et mes collègues.
In my work, I have to go back and forth between the phone, videoconferences and my colleagues.

Il était en train de faire des va-et-vients entre la bibliothèque et le couloir.
He was moving back and forth between the library and the hallway.

Nous devrons faire des aller-retours entre le campement et le site de fouille.
We will have to go back and forth between the camp and the excavation site.

Arrête de faire des aller-retours vers le réfrigérateur !
Stop going back and forth to the fridge !

Il est relaxant de s’asseoir sur la plage et d’observer le mouvement de va-et-vient des vagues.
It is relaxing to sit on the beach and watch the back-and-forth motion of the waves.