BE ON THE BALL – Traduction française
Be On The Ball (Verbe).
Traduction(s) : Être à l’affût ; Réagir au quart de tour ; Être réactif
Exemples :
Mes abeilles réagissent au quart de tour ! Ça va être difficile pour la récolte du miel.
My bees are on the ball ! It will be difficult for the honey harvest.
Mon chien est très réactif malgré l’âge.
My dog is on the ball despite his age.
Je suis à l’affût pour toutes les nouvelles commandes.
I am on the ball for all new orders.
Tu es vraiment réactive ce matin ! Tu as dû bien dormir.
You are really on the ball this morning ! You must have slept well.
Il faut être réactif pour dénicher les meilleures affaires.
You need to be on the ball to spot the best bargains.