BE THE THIRD WHEEL – Traduction française
Be The Third Wheel (Verbe).
Traduction(s) : Tenir la chandelle ; Être la troisième roue
Exemples :
C’est vraiment gênant pour moi de tenir la chandelle.
It’s really embarrassing for me to be the third wheel.
Pouvez-vous me donner la signification de l’expression « tenir la chandelle »?
Can you give me the meaning of the expression « Be the third wheel »?
Être la troisième roue du carrosse n’est pas vraiment mon métier !
Be the third wheel is not really my job!
Je suis dans une situation désagréable. Le couple qui se trouve à côté de moi n’arrête pas de s’embrasser et de se caresser. J’ai l’impression de tenir la chandelle !
I’m in an unpleasant situation. The couple next to me keeps kissing and caressing each other. I feel like I’m be the third wheel !
Je suis vraiment fâchée contre ma meilleure amie. Elle m’a vraiment embarrassée en me faisant passer pour la troisième roue du carrosse entre elle et son petit ami.
I’m really mad at my best friend. She really embarrassed me by making me be the third wheel between her and her boyfriend.
Apprenez l’anglais avec un formateur professionnel et certifié. 🇺🇸 🇬🇧
Des cours particuliers en visioconférence avec un professeur dédié.
- Un accès illimité à une plateforme e-learning moderne et adaptative (niveau, métier…).
- Un programme adapté à votre profil et à vos disponibilités créé par votre professeur.
Composez une formation 100% sur-mesure avec un large choix de modalités pédagogiques.
- Un coach pédagogique dédié, joignable 6j/7 pour vous conseiller et répondre à vos questions.
c’est le taux de satisfaction moyen de nos stagiaires.
des stagiaires recommandent nos formations.
Pourquoi se former avec Clic Campus ?
Pourquoi se former avec Clic Campus ?
