BEAR IN MIND – Traduction française
Bear In Mind (Verbe).
Traduction(s) : Garder quelque chose à l’esprit
Exemples :
Nous gardons à l’esprit votre proposition, mais nous devons encore réfléchir.
We bear your proposal in mind, but we still have to think about it.
Tu gardes toujours à l’esprit notre conversation ? N’y pense plus.
Do you still bear our conversation in mind? Do not think about it anymore.
J’ai gardé à l’esprit son discours. Cela m’a beaucoup aidé à remonter la pente.
I bore his speech in mind. It really helped me up the hill.
Elles ont gardé à l’esprit son visage, mais aussi la mauvaise impression qu’il leurs avait faite.
They bore his face in mind, but also the bad impression he had made on them.
les animaux gardent à l’esprit les bienfaits qu’on leur procure.
animals bear in mind the benefits they receive.
