BEAR WITH ME – Traduction française

Bear With Me (Verbe).

Traduction(s) : Patienter ; Attendre quelqu’un

Exemples :

Patientez pour quelques instants, je mets le projecteur en route.
Bear with me for a moment, I turn on the projector.

Si vous voulez bien patienter, je vais faire des photocopie.
If you can bear with me, I will make photocopies.

Attendez quelques instants avant d’entrer dans la prochaine salle.
Bear with me before entering the next room.

Pouvez-vous patienter ? Je vous amène ça tout de suite.
Can you bear with me ? I’ll bring this to you right away.

Je vous laisse patienter en bas le temps que je retrouve votre dossier.
I’ll let you bear with me downstairs until I find your file.