BELTER – Traduction française
Belter (Adjectif/Nom).
Traduction(s) : Une chose exceptionnelle ; Chanteur/chanteuse à voix ; Chanson nécessitant une voix puissante
Exemples :
Pavarotti était plus qu’un chanteur à voix, c’était l’un des meilleurs !
Pavarotti was more than a belter, he was one of the best.
Ce nouvel appareil photo est une pépite !
This new camera is a belter !
Last Christmas de Wham! devient, à l’arrivée des fêtes de fin d’année, une chanson à voix.
Last Christmas by Wham! becomes, with the arrival of the end of year celebrations, a belter.
Quels sont tes chanteuses à voix favorites ?
Who are your favorite belters ?
Vous avez une voix plus grave.
You have an belter voice.