BEST MOM EVER – Traduction française
Best Mom Ever (Nom).
Traduction(s) : Meilleure maman ; Meilleure maman au monde ; Meilleure de tous les mamans
Exemples :
Ma mère est loin d’être la meilleure des mamans.
My mother is far from the best mom ever.
Tu devrais dire à ta mère que c’est la meilleure de toutes les mamans. Ça devrait lui faire plaisir.
You should tell your mother she’s the best mom ever. It should make him happy.
Les meilleures mamans sont celles qui vous réconfortent.
The best moms ever are the ones who comfort you.
Nous avons de la chance que notre mère soit la meilleure maman au monde.
We are lucky that our mom is the best mom ever.
Une meilleure maman, c’est celle qui vous réconforte en cas de besoin, celle qui nous remonte le moral dans les pires moments et celle qui est toujours là pour nous soutenir.
A better mom is the one who comforts you in times of need, the one who cheers you up in the worst times and the one who is always there to support you.