BITTER END – Traduction française

Bitter End (Nom).

Traduction(s) : Au bout de ; Amertume

Exemples :

Claude Desama est déterminé à aller au bout de sa démarche.
Claude is determined to see his proposal through to the bitter end.

L’euphorie du départ fait graduellement et inexorablement place à l’amertume.
It starts very high and it goes all the way to the bitter end.

Nous avons des prérogatives, et nous les défendrons jusqu’au bout.
We have powers, and we shall defend them to the bitter end.

Le secret professionnel: jusqu’à ce que mort s’ensuive??
Professional Secrecy : Until the Bitter End ?

Ta mère et moi étions ensemble jusqu’au bout
Your mother and I were together til the bitter end