BLUE RIBBON – Traduction française

Blue Ribbon (Nom).

Traduction(s) : Ruban bleu

Exemples :

Le ruban bleu est pour nous c’est sûr.
The blue ribbon is ours for sure.

J’ai réservé une table pour 21h30 au Ruban Bleu.
I scored reservations tonight at 9:30 at Blue Ribbon.

Pour marquer l’occasion, ce fabriquant a produit un crayon commémoratif spécial Ruban Bleu
Crayola has issued a special commemorative blue ribbon crayon to mark this occasion

Elle est suspendue à un ruban avec deux bandes blanches
It hangs with a blue ribbon with two white stripes

On pourrait créer un comité de gens influents composé de représentants de tous horizons.
A blue ribbon committee should be created with senior-level representation from all backgrounds