BODY SNATCHER – Traduction française
Body Snatcher (Nom).
Traduction(s) : Prise de corps ; Voleur de corps ; récupérateur de cadavre
Exemples :
Je me fous de ce que… le voleur de corps vous a dit.
I don’t care what that… Little body snatcher tells you.
Récupérateur de corps… Tu veux dire ?
Body snatcher, you mean?
Vous êtes un profanateur, un vampire, un pilleur de tombes.
You’re a body snatcher, sir. a ghoul, a despoiler of graves!
La question est: avons- nous à faire à un voleur de corps ou un assassin ?
Question is, are we dealing with a body snatcher or a murderer ?
Il se comporte comme un déterreur de cadavres.
He behaves like a body snatcher