BOX UP – Traduction française
Box Up (Verbe).
Traduction(s) : Emballer ; encaisser ; emboîter
Exemples :
Tu dois emballer tes affaires et dégager d’ici.
You need to box up your stuff and get out.
Sois gentille et aide-moi à emballer ces photographies.
Now be a doll and help me box up these photographs, will you?
Nous pouvons emboîter ce que vous voulez, vraiment.
We can box up anything you want, really.
Vous êtes n’êtes qu’un menteur ! Cela fait déjà un mois que vous avez dit que vous allez emballer vos affaires et partir de cette maison. Et pourquoi vous êtes encore ici ?
You’re a liar! It’s already been a month since you said you were going to pack up your things and leave this house. And why are you still here?
Voici quelques conseils vous permettant d’emballer vos affaires le plus rapidement et le plus efficacement possible.
Here are a few tips to help you box up your belongings as quickly and efficiently as possible.