BUBONIC PLAGUE – Traduction française
Bubonic Plague (Nom).
Traduction(s) : Peste bubonique
Exemples :
La tuberculose, la peste bubonique et l’hantavirus pulmonaire sont liés à une urbanisation non planifiée.
Tuberculosis, Bubonic Plague and Hantavirus pulmonary syndrome are linked with unplanned urbanization.
Diagnostiquée suffisamment tôt, la peste bubonique peut être traitée avec succès avec des antibiotiques.
If diagnosed early, bubonic plague can be successfully treated with antibiotics.
Quelqu’un qui a développé une possible tolérance du fait d’avoir été exposé à la peste bubonique il y a dix ans.
Someone who’s built up a possible tolerance having been exposed to bubonic plague ten years ago.
La peste bubonique, la plus courante. Elle s’explique par l’apparition brutale d’une forte fièvre, de maux de tête, d’une attaque profonde de l’état général et d’un trouble de la conscience.
The bubonic plague, the most common. It can be explained by the sudden onset of high fever, headache, a deep attack on the general state of health and a disturbance of consciousness.
La peste bubonique est la forme la plus courante de peste, une maladie contagieuse causée par le bacille Yersin.
Bubonic plague is the most common form of plague, a contagious disease caused by the Yersin bacillus.
