DIRTY BOY – Traduction française
Dirty Boy (Nom).
Traduction(s) : Sale garçon
Exemples :
Pourquoi avez-vous laissé ce sale garçon entrer dans nos locaux ?
Why did you let this dirty boy enter our premises?
Ce sale garçon m’a tout volé, mon portefeuille, mon sac, mes lunettes, mon agenda et tout mon argent.
This dirty boy stole everything from me, my wallet, my bag, my glasses, my agenda and all my money.
Ce sale garçon nous a arnaqués. Il a copié notre fichier dans la base de données.
That dirty boy ripped us off. He copied our file from the database.
Ce sale garçon va en payer le prix fort, pour tout ce qu’il nous a fait subir durant ces trois dernières années.
This dirty boy is going to pay a heavy price, for everything he has put us through in last three years.
Ce sale garçon a tenté de se suicider la nuit dernière. C’est une bonne chose que j’étais là, sinon il ne serait plus là.
This dirty boy tried to commit suicide last night. It’s a good thing I was there, otherwise he wouldn’t be here anymore.