DO WHAT MAKES YOU HAPPY – Traduction française
Do What Makes You Happy (Verbe).
Traduction(s) : Faites ce qui vous rend heureux
Exemples :
Vous avez fait tout ce qui était possible pour retenir votre mari. Il est temps de lui rendre sa liberté et de faire ce qui vous rend heureuse.
You did everything possible to hold your husband back. It’s time to give him his freedom and do what makes you happy.
Arrêtez de vous morfondre, car la vie est courte. Faites ce qui vous rend heureux et vous verrez que tout ira mieux.
Stop moping, because life is short. Do what makes you happy and you’ll see that everything will get better.
Faites ce qui vous rend heureux, car vous avez encore la vie devant vous. D’autres possibilités s’offriront encore à vous.
Do what makes you happy, because you still have life ahead of you. Other opportunities will still open up for you.
Mon plus grand souhait est de vous rendre heureux, parce que vous avez assez souffert.
My greatest wish is to make you happy, because you have suffered enough.
Ma priorité absolue est de faire ce qui vous rend heureux, parce que vous avez tant fait pour moi. Je vous suis redevable !
My highest priority is to do what makes you happy, because you have done so much for me. I am indebted to you!