DO YOU LOVE ME – Traduction française
Do You Love Me (Adverbe).
Traduction(s) : Est-ce tu m’aimes? ; M’aimez-vous?
Exemples :
M’aimes-tu autant que je t’aime ? Si la réponse est oui, alors je suis prêt à te demander en mariage.
Do you love me as much as I love you? If the answer is yes, then I am ready to propose to you.
M’aimes-tu malgré mes défauts ? Serais-tu prêt à sacrifier ta vie pour moi ?
Do you love me despite my faults? Would you be willing to sacrifice your life for me?
Est-ce que tu m’aimes ? Puis-je encore te faire confiance à l’avenir ?
Do you love me? Can I still trust you in the future?
M’aimes-tu vraiment ? Es-tu conscient du risque que tu prends en étant avec moi ?
Do you really love me? Are you aware of the risk you are taking by being with me?
A quel point m’aimes-tu ? Dis-moi si tu es enfin prêt à t’engager ?
How much do you love me? Tell me if you’re finally ready to make a commitment?