DON’T BE SHY – Traduction française

Don’T Be Shy (Expression).

Traduction(s) : Ne sois pas timide ; Ne soyez pas timide

Exemples :

Ne soyez pas timide, car nous n’allons pas vous mordre.
Don’t be shy, because we’re not going to bite you.

Ne soyez pas timide, car personne ne peut voir votre visage, seule votre voix peut être entendue.
Don’t be shy, because no one can see your face, only your voice can be heard.

Ne soyez pas timide, sinon vous risquez d’oublier tout votre discours.
Don’t be shy, otherwise you may forget your entire speech.

Ne sois pas timide, chérie. Maman et papa sont très gentils et compréhensifs.
Don’t be shy, honey. Mommy and Daddy are very nice and understanding.

Ne soyez pas timide lors de la présentation du produit, car cela vous empêchera de mieux vous exprimer.
Don’t be shy when presenting the product, as this will prevent you from expressing yourself better.