FAKE EMAIL – Traduction française

Fake Email (Expression).

Traduction(s) : Faux-email

Exemples :

Notre informaticien nous a dit qu’il s’agissait d’un faux email, car il a détecté l’adresse IP de l’expéditeur.
Our computer scientist told us that this is a fake email, because he detected the IP address of the sender.

L’escroc avait utilisé un faux email. Il voulait nous soutirer de l’argent.
The scammer had used a false email. He wanted to get money from us.

Après vérification, il s’agit d’un ancien employé de la BNP. Il a utilisé un faux email.
After checking, it is a former employee of BNP. He used a fake email.

C’est un faux email, n’y répondez pas.
This is a fake email, do not respond to it.

On peut utiliser un faux email pour le piéger.
We can use a fake email to trap it.