FAKE FRIENDS – Traduction française
Fake Friends (Nom).
Traduction(s) : Faux ami
Exemples :
C’est sûr que tu es un faux ami, parce qu’un vrai ami est quelqu’un qui est loyal, contrairement à toi.
For sure you are a fake friend, because a true friend is someone who is loyal, unlike you.
C’est évident que tu es un faux ami, tu me tournes le dos quand j’ai vraiment besoin de toi.
It’s obvious you’re a fake friend, you turn your back on me when I really need you.
Un faux ami comme toi ne trouvera jamais la paix.
A fake friend like you will never find peace.
Depuis cet incident, j’ai immédiatement remarqué que tu étais un faux ami.
Since this incident, I immediately noticed that you were a fakefriend.
Mes autres amis ont remarqué ton comportement étrange envers moi et ils ont raison de dire que tu es un faux ami.
My other friends have noticed your strange behavior towards me and they are right to say that you are a false friend.