FAST-TRACK – Traduction française
Fast Track (Nom ; Adjectif).
Traduction(s) : Voie rapide ; Accéléré ; Raccourci
Exemples :
Nous n’avons pas eu le temps de discuter de cet emploi du temps qu’il était déjà sur une voie rapide pour sa mise en place.
We didn’t have time to discuss of this schedule as it was already on a fast-track for its implementation.
Suivre notre formation, c’est profiter d’un apprentissage en accéléré.
Following our training means making advantage of a fast-track learning.
Ces produits sont sur la voie rapide vers la commercialisation.
These products are on the fast-track to marketability.
Il n’y a pas de décision de justice raccourci dans ce genre de situation.
There is no fast-track court decision in this kind of situation.
Il est en bonne voie pour un poste de cadre.
He is on the fast track to a managerial position.
