FEELING BLUE – Traduction française

Feeling Blue (Expression).

Traduction(s) : Cafard ; Pas le moral ; Sentez triste ; Vous avez le blues

Exemples :

Vous avez le blues après la naissance de ton fils, c’est pour ça que tu te comportes bizarrement.
You feeling blue after the birth of your son, that’s why you behave strangely.

Cynthia, tu as le cafard, c’est pour ça que tu ne peux pas dormir la nuit.
Cynthia, you feeling blue, that’s why you can’t sleep at night.