FINANCIAL BAILOUT – Traduction française
Financial Bailout (Expression).
Traduction(s) : Sauvetage financier ; Renflouement financier
Exemples :
Le Portugal a connu une grave récession économique et une augmentation de la pauvreté pendant la mise en œuvre du plan de sauvetage financier.
Portugal experienced a severe economic downturn and an increase in poverty during the implementation of the financial bailout plan.
La crise financière et bancaire a mis en lumière les affaires qui se déroulent à notre insu : l’industrie du sauvetage financier.
The financial and banking crisis has brought to light the business going on without our knowledge: the financial bailout industry.
Le Sénat américain adopte une nouvelle version du plan de sauvetage financier.
The US Senate passes a new version of the financial bailout plan.
Les montants alloués aux mesures de sauvetage financier sont généralement beaucoup plus élevés que ceux alloués aux mesures budgétaires.
The amounts allocated to financial bailout measures are usually much higher than those allocated to budgetary measures.
Le Premier ministre grec se félicite de la sortie du pays du dernier plan de sauvetage financier et de la crise de la dette qui dure depuis neuf ans.
Greek Prime Minister welcomes the country’s exit from its latest financial bailout and nine-year debt crisis.