FINGERS CROSSED – Traduction française
Fingers Crossed (Adverbe).
Traduction(s) : Doigts croisés ; Croisons les doigts ; Croise les doigts
Exemples :
L’emoji des doigts croisés est le geste de la main fréquemment utilisé par les adolescents.
The fingers crossed emoji is the hand gesture that is frequently used by teenagers.
Ma meilleure amie m’a fait signe de loin en croisant les doigts.
My bestie waved at me from afar while making a fingers crossed gesture.
Je croise les doigts pour que mon professeur ne me demande pas de billet d’entrée.
I’ll keep my fingers crossed that my teacher doesn’t ask me for a ticket.
Ma soeur m’a envoyé un SMS que je ne comprends pas : « Croise les doigts pour moi !
My sister sent me a text message that I don’t understand: « Keep your fingers crossed for me!
Nous ferons comme suit : nous croisons les doigts et sautons après.
We will do as follows: we fingers crossed and jump after.
