FIRE HYDRANT – Traduction française
Fire Hydrant (Nom).
Traduction(s) : Bouche d’incendie ; Borne d’incendie
Exemples :
Les ouvertures sauvages font référence à la pratique consistant à ouvrir spontanément les bouches d’incendie.
Wild openings refer to the practice of spontaneously opening fire hydrants.
Les vols de bornes d’incendie sont en augmentation depuis deux mois.
The fire hydrant theft has been on the rise for the past two months.
Peu importe le débit maximal mesuré à une bouche d’incendie, le débit utilisable ne peut être supérieur au double du débit prescrit par la norme.
Regardless of the maximum flow rate measured at a fire hydrant, the usable flow rate cannot be more than twice the flow rate prescribed by the standard.
Chaque installation de bouche d’incendie doit avoir une pression d’écoulement minimale de 1 bar mesurée à la sortie de la bouche.
Each fire hydrant installation must have a minimum flow pressure of 1 bar measured at the hydrant outlet.
Ce modèle de bouche d’incendie est entièrement adaptable à son environnement de surface, ce qui facilite sa connexion au réseau.
This fire hydrant model is fully adjustable to its surface environment, making it easy to connect to the network.