FOOTBALL FIELD – Traduction française

Football Field (Nom).

Traduction(s) : Terrain de football ; Terrain de foot ; Stade de foot

Exemples :

Il est essentiel de soumettre l’avant-projet ou le projet à l’autorité compétente si vous voulez obtenir l’approbation d’un terrain de football sans souci.
It is essential to submit the preliminary design or the project to the competent authority if you want to obtain approval for a soccer field without worry.

Dans ce cadre, le maire peut prendre tout arrêté interdisant l’utilisation d’un terrain de football, cette décision étant prise par le maire lui-même, un adjoint ou un élu ayant reçu délégation à cet effet.
In this context, the mayor may issue any order prohibiting the use of a football field, this decision being taken by the mayor himself, a deputy or an elected official having been delegated to do so.

La structure couvre un terrain de football extérieur à partir d’octobre et est démontée en avril pour le début de la saison d’été.
The structure covers an outdoor football field starting in October and is dismantled in April for the start of the summer season.

La lecture de ce passage nous invite également à imaginer le terrain de football comme un lieu où les sens sont mobilisés.
The reading of this passage also invites us to imagine the football field as a place where the senses are mobilized.

J’aimerais savoir si l’ancien terrain de football revient ou non à la propriété de la municipalité d’origine.
I would like to know if the old football field returns to the original municipality’s property or not.