FOR A WHILE – Traduction française
For A While (Adverbe).
Traduction(s) : Pendant un moment ; Pendant un certain temps ; Depuis un moment ; Depuis longtemps ; Depuis quelques temps ; Pendant quelques temps
Exemples :
En effet, après avoir écrit quelques pages à la main pendant un certain temps, le cerveau en ébullition de l’étudiant a tendance à vouloir respirer pendant les dernières minutes du test.
Indeed, after writing a few pages by hand for allegedly, the student’s racing brain tends to want to breathe during the last minutes of the test.
Nous nous rencontrerons dans les nuages et nous nous embrasserons pendant un moment, mais en attendant, ma sœur du ciel me manque.
Well meet in the clouds and kiss for a while, but in the meantime I miss my sister in heaven.
Un autre terme que j’ai aimé pendant un certain temps, parce qu’il est neutre, est la transformation.
Another term that I liked for a while, because it is neutral, is transformation.
Pendant un temps, j’ai travaillé à la mise en place d’expositions dans les médiathèques.
For a while, I worked on setting up exhibitions in the media libraries.
Pendant un moment, il y avait vraiment une personne au téléphone.
For a while, there was actually a person on the phone.
