FOR GOOD – Traduction française
For Good (Adverbe).
Traduction(s) : Pour de bon ; Pour toujours ; Définitivement
Exemples :
Je quitte cette ville pour de bon.
I am leaving this city for good.
L’Assemblée nationale et le Sénat ont voté définitivement tous les textes que le gouvernement voulait faire « passer » avant la clôture de la session ordinaire du Parlement.
The National Assembly and the Senate have voted for good on all the texts that the government wanted to « pass » before the closure of the ordinary session of Parliament.
Le Parlement a définitivement adopté le projet de loi organisant les renouvellements concomitants des conseils généraux et régionaux.
The Parliament has for good adopted the bill organizing the concomitant renewals of the general and regional councils.
Je dis au revoir pour de bon, car je ne reviendrai pas.
I say goodbye for good, because I will not come back.
Je quitte ce travail pour de bon.
I am leaving this job for good.
