WELCOME ABOARD – Traduction française
Welcome Aboard (Locution).
Traduction(s) : Bienvenue à bord
Exemples :
Bienvenue à bord, je serai votre pilote pour toute la durée du vol.
Welcome aboard, I will be your pilot for the duration of the flight.
J’ai toujours rêvé de dire « bienvenue à bord » mais j’ai le mal de mer.
I always dreamed of saying « welcome aboard » but I’m seasick.
Les stewarts nous souhaitent la bienvenue à bord.
The stewarts welcome us aboard.
Elle nous a souhaité la bienvenue à bord de sa péniche.
She welcomed us aboard her houseboat.