WHAT ARE YOU UP TO – Traduction française

What Are You Up To (Question).

Traduction(s) : Qu’est-ce que vous faites ; Qu’est-ce que tu fais

Exemples :

Salut, qu’est-ce que tu fais là caché dans le noir ?
Hey, what are you up to hiding here in the dark ?

Alors, vous êtes des touristes ? Qu’est-ce que vous faites dans notre belle ville ?
So, you are tourists ? What are you up to in our beautiful city ?

Je te connais, tu sais ? Je ne sais pas encore ce que tu fais mais je t’ai à l’oeil !
I know you, you know? I don’t know what you are up to, but I’m watching you!

Qu’est-ce que vous faites vous deux ? Sortez de là immédiatement !
What are you up to you both ? Get out of there immediately !