Les Préfixes en ANGLAIS : Comment les utiliser ?

regular -> irregular = régulier -> irrégulier

Les préfixes et leurs rôles

Le préfixe est composé de quelques lettres qui s’attachent à un mot initial dans le but de transformer son sens. Comme vous allez vous en apercevoir, beaucoup de racines qui précèdent ces fameux préfixes sont des mots transparents (identiques) ou proches de ceux que nous connaissons en français.

On distingue parmi l’ensemble des préfixes ceux qui permettent d’exprimer le sens contraire du mot auquel ils sont rattachés.

Le préfixe DIS-

Ce préfixe est employé devant toutes sortes de verbes en anglais

Agree -> disagree = être d’accord – ne pas être d’accord

Approve -> disapprove = approuver -> ne pas approuver

Respect -> disrespect = respecter – manquer de respect

Integrate -> disintegrate = intégrer – désintégrer

Le préfixe IL-

Ce préfixe IL- est utilisé devant les adjectifs qui débutent avec la lettre I.

Legal -> illegal = légal -> illégal

Logical -> illogical = logique -> illogique

Literate -> illiterate = lettré -> illettré

Le préfixe IM-

Il est appliqué devant la plupart des adjectifs qui débutent avec les lettres P ou M.

Patient -> impatient = patient -> impatient

Possible -> impossible = possible -> impossible

Mobile -> immobile = mobile -> immobile

Material -> immaterial = matériel -> immatériel

Le préfixe IN-

Vous allez le retrouver devant plusieurs noms et adjectifs.

Discreet -> indiscreet = discret -> indiscret

Acceptable -> inacceptable = acceptable -> inacceptable

Flexible -> inflexible = flexible -> inflexible

Le préfixe IR-

Appliqué devant les adjectifs qui commencent avec la lettre R.

Regular -> irregular = régulier -> irrégulier

Relevant -> irrelevant = pertinent -> impertinent

Reversible -> irreversible = réversible -> irréversible

Le préfixe UN-

Pouvant également être appliqué devant plusieurs noms et adjectifs.

Pleasant -> unpleasant = agréable -> désagréable / déplaisant

Happy -> unhappy = heureux -> malheureux

Aware -> unaware = conscient -> ignorant

Les autres préfixes utilisés en anglais

Retrouvez dans les prochaines lignes divers autres préfixes utilisés fréquemment dans la langue de Shakespeare.

Le préfixe MIS-

Vous désirez rapporter la notion d’erreur ? Employez le préfixe MIS-.

Judge -> misjudge = juger -> mal évaluer

Calculate -> miscalculate = calculer -> mal calculer

Use -> misuse = utiliser -> mal utiliser

Le préfixe OVER-

C’est le préfixe idoine pour narrer une exagération ou accentuer le degré d’intensité d’une action.

Eat -> overeat = manger -> manger excessivement / sur-manger

Do -> overdo = faire -> surfaire

Think -> overthink = penser -> penser trop longtemps

Le préfixe PRE-

Ce préfixe est le plus souvent employé devant un adjectif ou un verbe.

View -> preview = regarder -> prévoir

Arrange -> prearrange = arranger -> préarranger

Fabricate -> prefabricate = fabriquer -> préfabriquer

Le préfixe RE-

À l’image du préfixe RE- employé en français, il permet l’expression de la répétition.

Do -> redo = faire -> refaire

Think -> rethink = penser -> repenser

Write -> rewrite = écrire -> réécrire

Le préfixe UNDER-

Vous désirez évoquer la passivité ou la notion de manque ? C’est le préfixe UNDER- qui est souvent indiqué !

Estimate -> underestimate = estimer -> sous-estimer

Achieve -> underachieve = accomplir -> sous-performer

Go -> undergo = aller -> subir

Des exemples de phrases utilisant des préfixes

He prefabricated this mobile home, the result is impressive  = Il a préfabriqué ce mobil-home, le résultat est impressionnant !

Maxime is so impatient, it’s sickly. = Maxime est tellement impatient, c’est maladif.

Don’t think about redoing this logo, the design is already very successful ! = Ne pense pas à refaire ce logo, le design est déjà très réussi

Exercices :